Restharrow, Striped
LATIN: Ononis striata Gouan
Restharrow, Striped
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°20.80' N 3°30.90' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Steppe-type dry grasslands of the Causses (limestone/dolomite).Secondary : Grasslands with Gerard's Thrift on dolomitic formations.
Bugrane strié
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°20.80' N 3°30.90' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses sèches d'allure steppique des Causses (calcaire/dolomie). Secondaire : Pelouses à armerie de Gérard sur arènes dolomitiques.
Bugrane strié
Ononis striata
Restharrow, Striped
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 5-20 cm, couchée-étalée, pubescente-glanduleuse, à souche rampante-stolonifère
Écologie : (répartition d'après la flore) Pelouses sèches et pierreuses calcaires, dans le Midi, l'Ouest et le Centre, des Alpes Maritimes jusqu'à l'Orne.
Répartition hors de France : Espagne orientale et centrale.

Restharrow, Striped plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Perennial, 5-20 cm, upright-spreading, pubescent-warty, to stoloniferous creeping rootstock.
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry grasslands and rocky limestone, in the South, West and Central, Alpes Maritimes until Orne.
Distribution outside France: Eastern and central Spain.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : jaunes, 2-6 en petites ombelles non dépassées par les feuilles; pédoncules plus longs que le tube du calice; calice [muni de poils glanduleux et de longs poils flexueux] à 4 lobes 2-3 fois plus longs que le tube; corolle dépassant un peu le calice
Floraison France : Juin-aoùt.

Restharrow, Striped flower

Flowers: yellow, 2-6 in small umbels not exceeded by the leaves; peduncles longer than the calyx tube; Calyx 4 lobes 2 - 3 times longer than the tube; Corolla slightly exceeding the calyx
Flowering UK: (none) - France: June-August.

Feuilles : trifoliolées, pétiolées, folioles obovales en coin, fortement striées, dentées, la terminale pétiolulée [dent médiane dépassé par les dents adjacentes cf. O. pusilla] ; stipules lancéolées, denticulées, égalant presque le pétiole ;

Restharrow, Striped leaf

Leaves: Trifoliate, stalked, folioles obovate wedge-shaped, strongly ribbed, toothed, the terminal stalked; stipules lanceolate, denticulate, almost equalling the petiole;

Fruit : gousse un peu plus courte que le calice, ovale, pubescente, à 2 graines lisses.

Restharrow, Striped fruit

Fruit: pod a little shorter than the calyx, oval, hairy, 2 smooth seeds.